CDI du lycée CSI de Lyon

Comment s'invente une langue / Philippe Descamps in Le Monde diplomatique (Paris. 1954), 790 (01/2020)

Public ISBD [article]  inLe Monde diplomatique (Paris. 1954) > 790 (01/2020) Titre : Comment s'invente une langue Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippe Descamps, Auteur ; Xavier Monthéard, Auteur Année de publication : 2020 Article en page(s) : p.1,8-9 Langues : Français (fre) Catégories : Multilinguisme Mots-clés : langue régionale  Luxembourg : Luxembourg Résumé : L'expérience multilingue du Luxembourg : la diversité des pratiques linguistiques et culturelles ; la pratique de l'allemand et du français ; l'émergence de la langue locale, le lëtzebuergesch, comme langue commune ; l'essor des locuteurs et la multiplication des outils. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage [article] Comment s'invente une langue [texte imprimé] / Philippe Descamps, Auteur ; Xavier Monthéard, Auteur . - 2020 . - p.1,8-9. Langues : Français (fre) in Le Monde diplomatique (Paris. 1954) > 790 (01/2020) Catégories : Multilinguisme Mots-clés : langue régionale  Luxembourg : Luxembourg Résumé : L'expérience multilingue du Luxembourg : la diversité des pratiques linguistiques et culturelles ; la pratique de l'allemand et du français ; l'émergence de la langue locale, le lëtzebuergesch, comme langue commune ; l'essor des locuteurs et la multiplication des outils. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
40057	PER	Périodique	Archives périodiques CDI Lycée	Documentaire	Disponible

Le coût du monolinguisme / Dominique Hoppe in Le Monde diplomatique (Paris. 1954), 734 (05/2015)

Public ISBD [article]  inLe Monde diplomatique (Paris. 1954) > 734 (05/2015) Titre : Le coût du monolinguisme Type de document : texte imprimé Auteurs : Dominique Hoppe, Auteur Année de publication : 2015 Article en page(s) : p.9 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre) Catégories : Multilinguisme Organisation internationale Résumé : L'obligation progressive de pratiquer l'anglais comme langue commune dans les organisations internationales, en 2015 : les coûts réels du multilinguisme ; la prise en compte des charges secondaires et implicites ; les conséquences pour l'information donnée et émise ; la garantie d'un processus démocratique et égalitaire ; les avantages pour les pays de langue anglophone ; l'exemple de l'Union européenne. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Le coût du monolinguisme [texte imprimé] / Dominique Hoppe, Auteur . - 2015 . - p.9. Bibliographie. Langues : Français (fre) in Le Monde diplomatique (Paris. 1954) > 734 (05/2015) Catégories : Multilinguisme Organisation internationale Résumé : L'obligation progressive de pratiquer l'anglais comme langue commune dans les organisations internationales, en 2015 : les coûts réels du multilinguisme ; la prise en compte des charges secondaires et implicites ; les conséquences pour l'information donnée et émise ; la garantie d'un processus démocratique et égalitaire ; les avantages pour les pays de langue anglophone ; l'exemple de l'Union européenne. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
32061	PER	Périodique	Archives périodiques CDI Lycée	Documentaire	Disponible

Emploi : objectif langues in Courrier international (Paris. 1990), 1386 (24/05/2017)

Public ISBD [article]  inCourrier international (Paris. 1990) > 1386 (24/05/2017) Titre : Emploi : objectif langues Type de document : texte imprimé Année de publication : 2017 Article en page(s) : p.30-37 Langues : Français (fre) Catégories : Multilinguisme Mots-clés : comportement humain Résumé : Dossier de presse internationale sur les avantages personnels et professionnels du multilinguisme. Un intérêt cognitif et financier ; une comparaison entre les capacités des personnes bilingues et monolingues. La hausse des recrutements d'employés bilingues aux Etats-Unis ; les secteurs concernés et les langues demandées. La prédominance de l'anglais dans le travail ; les différences de comportement entre un locuteur natif et non-natif. Encadrés : les difficultés d'apprentissage selon les nationalités ; les certificats de langues ; des méthodes surprenantes. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Emploi : objectif langues [texte imprimé] . - 2017 . - p.30-37. Langues : Français (fre) in Courrier international (Paris. 1990) > 1386 (24/05/2017) Catégories : Multilinguisme Mots-clés : comportement humain Résumé : Dossier de presse internationale sur les avantages personnels et professionnels du multilinguisme. Un intérêt cognitif et financier ; une comparaison entre les capacités des personnes bilingues et monolingues. La hausse des recrutements d'employés bilingues aux Etats-Unis ; les secteurs concernés et les langues demandées. La prédominance de l'anglais dans le travail ; les différences de comportement entre un locuteur natif et non-natif. Encadrés : les difficultés d'apprentissage selon les nationalités ; les certificats de langues ; des méthodes surprenantes. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
36050	PER	Périodique	CDI Lycée	Documentaire	Disponible

Mettre en synergie toutes les langues / Nathalie Auger in Cahiers pédagogiques (Revue), 534 (01/2017)

Public ISBD [article]  inCahiers pédagogiques (Revue) > 534 (01/2017) Titre : Mettre en synergie toutes les langues Type de document : texte imprimé Auteurs : Nathalie Auger, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p.15-17 Langues : Français (fre) Catégories : Multilinguisme Mots-clés : apprentissage d'une langue seconde Résumé : L'importance du développement des compétences plurilingues et pluriculturelles chez l'élève, pour l'apprentissage des langues vivantes : l'interdépendance des langues ; la mise en confiance de l'élève ; la démonstration et la compréhension d'interférences entre langues ; la multiplication des médiations langagières ; les relations avec les parents ; favoriser les tâches problèmes. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Mettre en synergie toutes les langues [texte imprimé] / Nathalie Auger, Auteur . - 2017 . - p.15-17. Langues : Français (fre) in Cahiers pédagogiques (Revue) > 534 (01/2017) Catégories : Multilinguisme Mots-clés : apprentissage d'une langue seconde Résumé : L'importance du développement des compétences plurilingues et pluriculturelles chez l'élève, pour l'apprentissage des langues vivantes : l'interdépendance des langues ; la mise en confiance de l'élève ; la démonstration et la compréhension d'interférences entre langues ; la multiplication des médiations langagières ; les relations avec les parents ; favoriser les tâches problèmes. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
35118	PER	Périodique	Archives périodiques CDI Lycée	Documentaire	Disponible

Le multilinguisme, c'est la santé ! / Michaela Sambanis in Courrier international (Paris. 1990), 1369 (26/01/2017)

Public ISBD [article]  inCourrier international (Paris. 1990) > 1369 (26/01/2017) Titre : Le multilinguisme, c'est la santé ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Michaela Sambanis, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p.36 Langues : Français (fre) Catégories : Multilinguisme Santé Mots-clés : cerveau (organe) Résumé : Dans Der Tagesspiegel [presse allemande], point sur le multilinguisme : l'hypothèse liée aux effets nocifs du bilinguisme, jusque dans les années 1960 ; les inconvénients du multilinguisme ; les avantages du multilinguisme sur les fonctions dites exécutives ; l'organisation particulière du cerveau multilingue ; les résultats des études au sujet des bienfaits du multilinguisme sur la santé. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Le multilinguisme, c'est la santé ! [texte imprimé] / Michaela Sambanis, Auteur . - 2017 . - p.36. Langues : Français (fre) in Courrier international (Paris. 1990) > 1369 (26/01/2017) Catégories : Multilinguisme Santé Mots-clés : cerveau (organe) Résumé : Dans Der Tagesspiegel [presse allemande], point sur le multilinguisme : l'hypothèse liée aux effets nocifs du bilinguisme, jusque dans les années 1960 ; les inconvénients du multilinguisme ; les avantages du multilinguisme sur les fonctions dites exécutives ; l'organisation particulière du cerveau multilingue ; les résultats des études au sujet des bienfaits du multilinguisme sur la santé. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
35236	PER	Périodique	CDI Lycée	Documentaire	Disponible

Politicians and foreign languages / The Economist in Vocable (English ed.), 804 (13/06/2019)

Permalink