Résultat de la recherche
5 recherche sur le mot-clé
'enseignement d'une langue ancienne' ![Surligner les mots recherchés Surligner les mots recherchés](./images/text_horizontalrule.png)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![Imprimer la page de recherche courante...](./images/print.gif)
![Tris disponibles](./images/orderby_az.gif)
Gardiens des langues. 5/5, Moyen-Orient. La langue de Jésus renaît dans le New Jersey / Matthew Petti in Courrier international (Paris. 1990), 1450 (16/08/2018)
[article]
Titre : Gardiens des langues. 5/5, Moyen-Orient. La langue de Jésus renaît dans le New Jersey Type de document : texte imprimé Auteurs : Matthew Petti, Auteur Année de publication : 2018 Article en page(s) : p.24-25 Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1450 (16/08/2018)Catégories : Minorité religieuse Mots-clés : langue ancienne courant du christianisme enseignement d'une langue ancienne Etats-Unis : Est Résumé : Dans America [presse américaine], extraits d?un reportage sur la langue araméenne et sur son enseignement à la communauté syriaque installée dans le New Jersey aux Etats-Unis : la langue des chrétiens syriaques, assyriens et chaldéens ; retour historique sur leur situation en Turquie ; les origines de l?araméen et sa perte d?influence ; le statut et l?identité de cette minorité religieuse ; les persécutions subies en Irak ; leur installation dans le New Jersey au milieu du 19e siècle ; le succès des cours et leur financement ; le moyen de préserver la culture araméenne. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage [article] Gardiens des langues. 5/5, Moyen-Orient. La langue de Jésus renaît dans le New Jersey [texte imprimé] / Matthew Petti, Auteur . - 2018 . - p.24-25.
Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1450 (16/08/2018)
Catégories : Minorité religieuse Mots-clés : langue ancienne courant du christianisme enseignement d'une langue ancienne Etats-Unis : Est Résumé : Dans America [presse américaine], extraits d?un reportage sur la langue araméenne et sur son enseignement à la communauté syriaque installée dans le New Jersey aux Etats-Unis : la langue des chrétiens syriaques, assyriens et chaldéens ; retour historique sur leur situation en Turquie ; les origines de l?araméen et sa perte d?influence ; le statut et l?identité de cette minorité religieuse ; les persécutions subies en Irak ; leur installation dans le New Jersey au milieu du 19e siècle ; le succès des cours et leur financement ; le moyen de préserver la culture araméenne. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 38192 PER Périodique Archives périodiques CDI Lycée Documentaire Disponible Une traductrice de textes anciens ! in Histoire junior, 051 (04/2016)
[article]
Titre : Une traductrice de textes anciens ! Type de document : texte imprimé Année de publication : 2016 Article en page(s) : p.32-37 Note générale : Bibliographie, lexique. Langues : Français (fre)
in Histoire junior > 051 (04/2016)Mots-clés : métier des langues enseignement d'une langue ancienne langue ancienne Résumé : Rencontre avec Nathalie Koble, spécialiste en langue et littérature médiévale : ses activités de traductrice de l'ancien français, les caractéristiques du français médiéval, sa complexité, exemples de quelques oeuvres littéraires du Moyen Age, le point de vue de Nathalie Koble sur l'enseignement et la traduction de l'ancien français, ses motivations personnelles. Encadré : les étapes de la traduction d'un texte médiéval (choix du texte, déchiffrage, traduction et interprétation du sens, rédaction des notes pour les lecteurs). Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview [article] Une traductrice de textes anciens ! [texte imprimé] . - 2016 . - p.32-37.
Bibliographie, lexique.
Langues : Français (fre)
in Histoire junior > 051 (04/2016)
Mots-clés : métier des langues enseignement d'une langue ancienne langue ancienne Résumé : Rencontre avec Nathalie Koble, spécialiste en langue et littérature médiévale : ses activités de traductrice de l'ancien français, les caractéristiques du français médiéval, sa complexité, exemples de quelques oeuvres littéraires du Moyen Age, le point de vue de Nathalie Koble sur l'enseignement et la traduction de l'ancien français, ses motivations personnelles. Encadré : les étapes de la traduction d'un texte médiéval (choix du texte, déchiffrage, traduction et interprétation du sens, rédaction des notes pour les lecteurs). Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Humanités classiques, une cause à défendre / Nicolas Journet in Sciences humaines (Auxerre), 307 (10/2018)
[article]
Titre : Humanités classiques, une cause à défendre Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicolas Journet, Auteur Année de publication : 2018 Article en page(s) : p.48-49 Langues : Français (fre)
in Sciences humaines (Auxerre) > 307 (10/2018)Catégories : Enseignement de la littérature Mots-clés : enseignement d'une langue ancienne Résumé : Présentation de la controverse développée en France au 21e siècle autour de l'enseignement de la littérature et des langues anciennes : les arguments défavorables à cet enseignement ; sa minoration dans la réforme du collège de 2016 ; les arguments mettant en avant l'exercice intellectuel, les apports culturels et la dimension émancipatrice liés à la culture gréco-latine ; l'interrogation renouvelée sur le caractère utilitaire que doit avoir l'éducation scolaire. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Débat, controverse [article] Humanités classiques, une cause à défendre [texte imprimé] / Nicolas Journet, Auteur . - 2018 . - p.48-49.
Langues : Français (fre)
in Sciences humaines (Auxerre) > 307 (10/2018)
Catégories : Enseignement de la littérature Mots-clés : enseignement d'une langue ancienne Résumé : Présentation de la controverse développée en France au 21e siècle autour de l'enseignement de la littérature et des langues anciennes : les arguments défavorables à cet enseignement ; sa minoration dans la réforme du collège de 2016 ; les arguments mettant en avant l'exercice intellectuel, les apports culturels et la dimension émancipatrice liés à la culture gréco-latine ; l'interrogation renouvelée sur le caractère utilitaire que doit avoir l'éducation scolaire. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Débat, controverse Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 38241 PER Périodique Archives périodiques CDI Lycée Documentaire Disponible Gardiens des langues. 3/5, La dernière pionnière espagnole du phénicien / Juan Leon Garcia in Courrier international (Paris. 1990), 1446 (19/07/2018)
[article]
Titre : Gardiens des langues. 3/5, La dernière pionnière espagnole du phénicien Type de document : texte imprimé Auteurs : Juan Leon Garcia, Auteur ; Gillem Andres, Auteur Année de publication : 2018 Article en page(s) : p.26 Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1446 (19/07/2018)Catégories : Espagne Mots-clés : langue ancienne enseignement d'une langue ancienne Résumé : Dans El pais [presse espagnole], reportage au sujet de la Barcelonaise Maria Josep Estanyol, seule enseignante de civilisation carthaginoise et de langue phénicienne en Espagne. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage [article] Gardiens des langues. 3/5, La dernière pionnière espagnole du phénicien [texte imprimé] / Juan Leon Garcia, Auteur ; Gillem Andres, Auteur . - 2018 . - p.26.
Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1446 (19/07/2018)
Catégories : Espagne Mots-clés : langue ancienne enseignement d'une langue ancienne Résumé : Dans El pais [presse espagnole], reportage au sujet de la Barcelonaise Maria Josep Estanyol, seule enseignante de civilisation carthaginoise et de langue phénicienne en Espagne. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 38190 PER Périodique Archives périodiques CDI Lycée Documentaire Disponible
[article]
Titre : Chanter en latin Type de document : texte imprimé Auteurs : Véronique Baslé, Auteur Année de publication : 2016 Article en page(s) : p.20-21 Langues : Français (fre)
in Cahiers pédagogiques (Revue) > 528 (03/2016)Catégories : Éducation musicale Mots-clés : enseignement d'une langue ancienne interdisciplinarité en éducation Résumé : Le travail en interdisciplinarité, en collège, autour du chant en latin, en France, en 2015 : la collaboration entre professeurs de latin et d'éducation musicale ; les problèmes de traduction ; le chant a cappella ; les initiatives des élèves. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Chanter en latin [texte imprimé] / Véronique Baslé, Auteur . - 2016 . - p.20-21.
Langues : Français (fre)
in Cahiers pédagogiques (Revue) > 528 (03/2016)
Catégories : Éducation musicale Mots-clés : enseignement d'une langue ancienne interdisciplinarité en éducation Résumé : Le travail en interdisciplinarité, en collège, autour du chant en latin, en France, en 2015 : la collaboration entre professeurs de latin et d'éducation musicale ; les problèmes de traduction ; le chant a cappella ; les initiatives des élèves. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 33631 PER Périodique Archives périodiques CDI Lycée Documentaire Disponible